Quartz glass production